| Auteur |
Message |
manu54
1200s
Inscrit le: 17 Jan 2008
Messages: 53
Localisation: nancy
|
 Posté le:
Vendredi 18 Janvier 2008 20:15 |
  |
bonjours a tous
voilà j ai un petit souci mon ordinateur de bord est en langue étrangère.
donc je peux reconnaitre quand je suis sur:conso moyenne instantané,
conso moyenne sur plus long terme,vitesse moyenne,chronométre,mais là ou je pige rien c est quand je suis par exemple sur conso moyenne,un
message me dit:waschwass.stand et aussi un autre message:kuhlmittel stand.
donc si quelqu un connait,ce serai super.aussi une autre question est ce qu opel peut avec une valise me mettre l ordinateur en francais?
merci a vous. 
|
|
 |
|
   |
|
Damphousse
X30XE
Inscrit le: 11 Oct 2006
Messages: 2902
Localisation: tours 37
Voiture: plus rien ..... sniiif
   
|
| Posté le:
Vendredi 18 Janvier 2008 20:38 |
|
c pas si simple crois mois la t bien mal parti. ton probleme on ne pourra pas t'aider a le résoudre..... désolé!
surtout si tu ne nous dit pas de quelle voiture tu parle....
on t'aidera mais dit nous en plus... quelle auto anné ect... 
|
_________________
http://forum.blitz-gsi.com/viewtopic.php?t=2819&postdays=0&postorder=asc&start=0
vectra turbo 4x4 éthanol !!!! |
|
|
 |
|
manu54
1200s
Inscrit le: 17 Jan 2008
Messages: 53
Localisation: nancy
|
| Posté le:
Vendredi 18 Janvier 2008 22:29 |
|
je posséde une astra gsi 2l 16v 150cv année 1993 si vous pourriez m aidez ou si quelqu un connait l allemand.
merci a tous
|
|
|
|
|
|
yodadori
LOTUS OMEGA
Inscrit le: 15 Juil 2006
Messages: 4472
Localisation: Tarn 81
Voiture: Insignia Sport Tourer / Vectra B / Vectra C GTS / 735i E32 / E30 325i turbo
|
| Posté le:
Vendredi 18 Janvier 2008 23:29 |
|
L'allemand je ne connais pas!
Mais pour ce qui est de la langue, tu ne pourras pas la changer (j'en suis presque sur) il te faut trouver un ODB français pour le mettre à la place!
|
|
|
|
 |
|
pierre2b
20XE
Inscrit le: 29 Juin 2006
Messages: 2244
Localisation: corse 2b
Voiture: astra gsi c20xe
|
| Posté le:
Vendredi 18 Janvier 2008 23:52 |
|
waschwass.stand :niveau du lave glace bas
kuhlmittel stand :niveau de liquide de refroidissement bas
ces pas bien difficile il n affiche pas 150 messages
au pire tu traduit mots a mots sur le net
je suis pas sur mais je pense que tu peut faire changé la langue avec le tech
|
|
|
|
|
|
manu54
1200s
Inscrit le: 17 Jan 2008
Messages: 53
Localisation: nancy
|
| Posté le:
Samedi 19 Janvier 2008 02:29 |
|
merci a vous pour vos reponses tres precieuses pour moi.
en tout cas c est cool des gens comme vous.  je vous tiens au courant demain pour c est deux niveaux (lave glace et liquide de refroidissement)
|
|
|
|
|
|
E277
20NE
Inscrit le: 02 Juil 2006
Messages: 1292
Localisation: alsace
|
| Posté le:
Samedi 19 Janvier 2008 04:06 |
|
S'il ne te règle pas le souci de l'ODB sur Nancy, y'a un membre du forum qui avait le même soucis que toi .
Son ODB etait en italien, et il a trouvé un petit garage opel sur Metz qui lui l'a fait mais je ne pourais t'en dire plus 
Contacte le par MP si tu veux plus d'infos, il s'appelle Ekofaz.
|
_________________
KADETT GSI 16V 100%stock |
|
|
|
|
manu54
1200s
Inscrit le: 17 Jan 2008
Messages: 53
Localisation: nancy
|
| Posté le:
Samedi 19 Janvier 2008 07:58 |
|
ok E277 je contacte ekofaz et je lui demande comment il a réglé son probléme d ordinateur.car ma femme a regardé sur le net et sur un forum elle a vue que l on pouvais tout régler avec une valise,que tu branche sur un boitier electronique et que l on pouvait réglé l heure,et sur des modéles avec des kilométrages a cristaux liquide tu pouvais mettre tout ceci a zéro!!!!! 
je vous tiens au courant
|
|
|
|
|
|
Jimmykad
20SEH
Inscrit le: 28 Juin 2006
Messages: 1877
Localisation: Picardie
Voiture: Vectra 2000
|
| Posté le:
Dimanche 20 Janvier 2008 23:40 |
|
si tu veux j'en ai un a vendre en français
|
|
|
|
|
|
GSI16V
X30XE
Inscrit le: 28 Juin 2006
Messages: 2545
Localisation: 62
|
| Posté le:
Lundi 21 Janvier 2008 22:01 |
|
J'avais aussi un odb en allemand quand j'ai acheté la gsi. J'ai reussi a mettre toutes les langues possibles avec le tec mais pas le francais. Si chez opel il y arrive demande leur le code qu'ils ont rentré
|
|
|
|
|
|
manu54
1200s
Inscrit le: 17 Jan 2008
Messages: 53
Localisation: nancy
|
| Posté le:
Mardi 22 Janvier 2008 11:43 |
|
salut
ok je prendrais le code que les gars d opel me donneront et je les mettrais sur le topic
|
|
|
|
|
|
REYNALD
Moderateur
Inscrit le: 29 Juin 2006
Messages: 6456
Localisation: DANS LE NOOOOOOOORD
Voiture: astra h opc
|
| Posté le:
Mardi 22 Janvier 2008 22:38 |
|
oué moi aussi mon ordi et en allemand et apparament certain ne sont pas reprogrammable en français  meme chez opel
|
_________________
forces de l'ordre et laxatif = méme combat
faire chier le monde |
|
|
|
|
Fred...Perry
Moderateur
Inscrit le: 28 Juin 2006
Messages: 12183
Localisation: St Omer (62)
Voiture: Vectra 2000, Corsa A 1.2i , Corsa A 1.4S
|
| Posté le:
Jeudi 24 Janvier 2008 17:19 |
|
| REYNALD PIETTE a écrit: | | oué moi aussi mon ordi et en allemand et apparament certain ne sont pas reprogrammable en français meme chez opel |
bein mince alors j'avais meme pas fais attention!!
|
_________________
Les règles du Forum,c'est comme partout, c'est chiant mais c'est des règles, il faut s'en tenir, et tout se passera bien
|
|
|
 |
|
Mitch
LOTUS OMEGA
Inscrit le: 30 Juin 2006
Messages: 4326
Localisation: La Haute-Patate
Voiture: Kadett(s) GSi 16V
    
|
| Posté le:
Jeudi 24 Janvier 2008 19:38 |
|
Mais si ils sont reprogrammables en français ! Faut juste que le garage Opel veuille bien le faire ! Faut le tech1 pour ça !
|
_________________
On aime nos kadetts comme nos femmes : propres, lisses et la trentaine (la vingtaine étant passée pour les 2)
Vendre sa GSI est un crime........réflechissez bien avant de le commettre ! |
|
|
|
|
Jimmykad
20SEH
Inscrit le: 28 Juin 2006
Messages: 1877
Localisation: Picardie
Voiture: Vectra 2000
|
| Posté le:
Jeudi 24 Janvier 2008 23:07 |
|
ils ne sont plus beaucoup à l'avoir le tech 1
|
|
|
|
|
|
REYNALD
Moderateur
Inscrit le: 29 Juin 2006
Messages: 6456
Localisation: DANS LE NOOOOOOOORD
Voiture: astra h opc
|
| Posté le:
Vendredi 25 Janvier 2008 08:59 |
|
bin par chez moi ils l'ont et ils ont déja essayer 2fois sans y arriver
a un moment j'me le suit meme taper en galons le truc
donc je leur et demander de me le remettre en allemand ( les abréviations sont presque identiques)
|
_________________
forces de l'ordre et laxatif = méme combat
faire chier le monde |
|
|
|
|
Mitch
LOTUS OMEGA
Inscrit le: 30 Juin 2006
Messages: 4326
Localisation: La Haute-Patate
Voiture: Kadett(s) GSi 16V
|
| Posté le:
Vendredi 25 Janvier 2008 09:09 |
|
| REYNALD PIETTE a écrit: | bin par chez moi ils l'ont et ils ont déja essayer 2fois sans y arriver
a un moment j'me le suit meme taper en galons le truc
donc je leur et demander de me le remettre en allemand ( les abréviations sont presque identiques) |
Bein change de garage !
|
_________________
On aime nos kadetts comme nos femmes : propres, lisses et la trentaine (la vingtaine étant passée pour les 2)
Vendre sa GSI est un crime........réflechissez bien avant de le commettre ! |
|
|
|
|
chris-gsi
1800i
Inscrit le: 30 Juin 2006
Messages: 755
Localisation: Vaud, Suisse
Voiture: Astra F GSi 16V - Ford Mondeo ST220
|
|
|
|
arnaud56
1200s
Inscrit le: 23 Juil 2008
Messages: 145
Localisation: Menin (Belgique)
|
| Posté le:
Dimanche 17 Août 2008 17:29 |
|
chez opel ils m'ont dit que lorsque c'est en allemand c'est mort:allemand ca reste en allemand. par contre toutes les autres langues peuvent etre modifiée en une autre via le tech.
le mien est en néerlandais et je vais le mettre en Francais.
35€ qu'ils demandent quand meme,donc il est bien en neerlandais
|
_________________
Astra F 1.8 GSI 16v (1994)***C18XE*** et Gsx-R
AMD Athlon 64bit x2 Dual Core 5000+
3072 Mo RAM
NVIDIA GeForce 8800 GT |
|
|
|
|
Mitch
LOTUS OMEGA
Inscrit le: 30 Juin 2006
Messages: 4326
Localisation: La Haute-Patate
Voiture: Kadett(s) GSi 16V
|
| Posté le:
Dimanche 17 Août 2008 18:49 |
|
Bein change de garage aussi ! Ils racontent des conneries puisque le mien était bien en allemand ! en plus 35€ pour le faire ??  Ils sont cinglés !
|
_________________
On aime nos kadetts comme nos femmes : propres, lisses et la trentaine (la vingtaine étant passée pour les 2)
Vendre sa GSI est un crime........réflechissez bien avant de le commettre ! |
|
|
|
|
| |
